Why can I not see other categories? I was under the impression that I will see every category.

When you sign up with MFG.com, you are asked about your business so that you can be subscribed to the categories that best suit your shop capabilities. You will not have access to a specific category unless you are subscribed to it.